Tagasi avalehele

XII rahvusvaheline koorifestival 
“Tallinn 2011”
14. – 17. aprill 2011

Festivali kunstiline juht on Hirvo Surva
Festivali korraldab Eesti Kooriühing.


FESTIVALI KUNSTINÕUKOGU: 

Heli Jürgenson
Triin Koch
Maarja Soone
Ants Soots

 

Registreerimislehe leiad SIIT!


Konkursi juhend

1. Konkurss on avatud amatöörkooridele kõigis kooriliikides (sega-, kammer-, nais-, mees-, laste- ja noortekoorid) ning vokaalansamblitele.

2. Konkurss toimub järgmistes kategooriates:

- Segakoorid (vähemalt 30 lauljat)
-
Kammerkoorid (16 – 32 lauljat)
-
Naiskoorid (vähemalt 20 lauljat)
-
Meeskoorid (vähemalt 20 lauljat)
-
Lastekoorid (vähemalt 24 lauljat, sündinud peale 13.04.1995)
-
Noortekoorid (vähemalt 24 lauljat, sündinud peale 13.04.1991)
-
Renessanss- ja barokkmuusika (vähemalt 16 lauljat)
-
Kaasaegne muusika (komponeeritud peale 1960. aastat), vähemalt 16 lauljat
-
Vokaalansamblid (4-12 lauljat)


3. Kategooria avatakse vähemalt kolme koori valimise korral sellesse kategooriasse.

4. Koor võib võistelda rohkem kui ühes kategoorias, kui vastava taotluse kinnitab festivali kunstinõukogu.

5. Koori esinemisaeg igas kategoorias peab olema 9 - 12 minutit.


6. Sega-, kammer-, nais- ja meeskooride kategoorias tuleb konkursil esitada:

- Kohustuslik laul
- Oma maa helilooja teos, kirjutatud peale 1970. aastat
- Vabalt valitud teos(ed)

Üks laul kavas võib olla saatega. Kindla helikõrguseta instrumente võib kasutada rohkem kui ühes laulus.


7. Noortekooridel tuleb konkursil esitada:

- Vabalt valitud teos romantismi või klassitsismi perioodist
- Oma maa helilooja teos, kirjutatud peale 1970. aastat
- Vabalt valitud teos(ed)

Vähemalt üks laul kavas peab olema a cappella.
Noortekooridel peab konkursil kaasas olema ID-kaart või õpilaspilet, mida kontrollitakse enne lavale minekut.


8. Lastekooridel tuleb konkursil esitada:

- Oma maa helilooja teos, kirjutatud peale 1970. aastat
- Vabalt valitud teos(ed)

Vähemalt üks laul kavas peab olema a cappella.
Lastekooridel peab konkursil kaasas olema ID-kaart või õpilaspilet, mida kontrollitakse enne lavale minekut.


9. Ansamblitel tuleb konkursil esitada:

- Vabalt valitud teos renessansi või baroki perioodist
- Oma maa helilooja teos, kirjutatud peale 1970. aastat
- Vabalt valitud teos(ed)


10. Konkursisaalis on kasutada klaver ja orel, teiste saateinstrumentide kasutamisest palume teatada kava esitamisel.


11. Festivali korraldajatel  on õigus kasutada konkursi raadio– ja TV-salvestusi nende eest esinejatele honorari maksmata.


12. Kõik voorud on avatud publikule.

 

Grand Prix

1. Grand Prix’ voorus esitab koor vabalt valitud kava, milles ei tohi esineda konkursi I voorus esitatud teoseid.

2. Koori esinemisaeg peab olema 12 - 15 minutit.

3. Grand Prix’ vooru pääsevad žürii otsuse alusel koorid, kes on saavutanud I voorus vähemalt 90 punkti 100-st, kuid mitte enam kui 6 koori.

4.Grand Prix’ kava valmistavad ette kõik konkursil osalevad koorid. Grand Prix’ voorus osalemisest keeldumine toob kaasa koori diskvalifitseerimise.


Žürii töö ja hindamise alused

1. Koore hindab rahvusvaheline viieliikmeline žürii, mille üks liige on Eestist.

2. Žürii hindab 100 punkti süsteemis interpretatsiooni, tehnilist teostust, kava valikut ja  raskusastet.

3. Žürii liikmed annavad iga võistelnud koori kohta kirjalikud kommentaarid, mille koor saab hiljemalt ühe kuu jooksul peale konkurssi, koos punktitabeliga.

4. Žürii võib igas kategoorias välja anda ühe I, II ja III preemia, millele kandideerivad koorid peavad koguma vastavalt vähemalt 90, 80 ja 70 punkti 100-st.

5. Kui koor ületab lubatud ajalimiiti rohkem kui 30 sekundit, annab iga ületatud minut 1 miinuspunkti koori keskmisest hindest. Sama kehtib lubatust lühema programmi korral.
 
6. Grand Prix’ võitja valitakse lihthäälteenamusega.

7. Žüriil on õigus välja anda eripreemiaid ning preemiaid ümber jagada. Žürii otsus on lõplik ja ei kuulu vaidlustamisele.


Osavõtutingimused

1. Kõik koorilauljad peavad olema amatöörid, st. nende jaoks ei tohi laulmine olla kutsetöö. Konkursikoosseisus peavad esinema selle koori alalised lauljad.

2. Iga koor saadab Eesti Kooriühingusse hiljemalt 18. oktoobriks 2010:

- lühikese annotatsiooni (1900-2600 tähemärki) koori ja dirigendi kohta
- fotod koorist ja dirigendist
- täidetud registreerimislehe
- koori hetkeseisu kajastava (salvestatud mitte varem kui 01.01.2009) CD ja / või videosalvestuse kontserdist (pikkus vähemalt 15 minutit). Videoid ja CDsid ei tagastata.
- osavõtumaksu tasumist tõendava maksedokumendi koopia.

Palume annotatsiooni ja fotod saata elektrooniliselt!


3. Koor kannab ise oma reisi – ja elamiskulud.

4. Iga koor maksab registreerimistasu 200 € / 3100 EEK esimese osavõtukategooria kohta ja 150 € / 2300 EEK iga järgmise osavõtukategooria kohta Eesti Kooriühingu arveldusarvele nr. 10 0220 0252 0006 SEB Pangas (kood 401). See tagastatakse juhul, kui konkursi kunstiline toimkond koori konkursile ei vali. Pangakulud tasub maksja.

5. Registreerimise lõpptähtaeg on 18. oktoober 2010 (postitamise kuupäev). Konkursi kunstiline toimkond teatab konkursile pääsenud kooride nimed hiljemalt 22. novembriks 2010.

6. Iga koor esitab hiljemalt 15. märtsiks 2011 konkursil esitatavate teoste partituurid 5 eksemplaris, köidetuna esitamise järjekorras. Noote ei tagastata. Eesti Kooriühing ei vastuta noodimaterjali ehtsuse eest.

7. Lisaks konkursile saab koor anda ka kontserte (kava pikkus ca 15 minutit). Palume registreerimislehel märkida, kas soovite esitada vaimulikku või ilmalikku kava.

8. Koor saab festivalil osaleda ka võistlemata, andes vaid kontserte.

9. Laste- ja noortekooridel peab konkursil kaasas olema ID-kaart või õpilaspilet, mida kontrollitakse enne lavale minekut.

 

Preemiad laste- ja noortekooride ning ansamblite kategoorias

 
I koht / 1st Prize          1000 €
II koht / 2nd Prize        700 €
III koht / 3rd Prize       500 €
 
Preemiad teistes kategooriates / Prizes in other categories
I koht / 1st Prize          1300 €
II koht / 2nd Prize        1000 €
III koht / 3rd Prize       600 €
 
Grand Prix: 3000 €
 
 

Kohustuslikud teosed

Meeskoorid: Franz Burkhart Dies sanctificatus (II osa tsüklist Zwei Motetten), Doblinger
 
Naiskoorid: Knut Nystedt Sancta Maria op 138, Norsk Musikforlag
 
Kammerkoorid: Einojuhani Rautavaara Credo, Fennica Gehrman 
 
Segakoorid: Pablo Casals O vos omnes, Tetra Music Corporation (USA)
 
 

Kontakt:

 
Eesti Kooriühing / Estonian Choral Association
Roosikrantsi 13
10119 Tallinn
Eesti / Estonia
 
Tel. (372) 627 44 51
GSM (372) 51 44 301
Fax: (372) 627 44 50
 
 
Pank / Bank information
Bank Name: SEB Pank
Code: 401
Account name: Estonian Choral Association
Account No: 10 0220 0252 0006
IBAN: EE3910 10 0220 0252 0006
SWIFT: EEUHEE2X
 

Konkurss toimub Estonia kontserdisaalis.

  •  

  • Kommentaare Tallinn 2009 osalejailt

     
    Tahan tänada kõiki Kooriühingu inimesi toreda festivali eest! See sündmus oli meie noorte jaoks vahva kogemus. Mul on väga hea meel,et saime juurde palju uusi kontakte ja tänulik paljudele dirigentidele heade sõnade eest meie E STuudio kooride aadressil. Ja veel. Tundsime, et oleme festivalile oodatud! Aitäh!
    Külli Lokko, E STuudio kammerkoor ja lastekoor

     
    Thanks and congratulations for a fine festival!
    Kaare Hanken (Norra), žürii liige


    Thank you so lot for last time. It was so nice trip for me. Your organization was perfect for us and it was very wonderful memory for me.
    Thank you very much!
    Chifuru Matsubara (Jaapan), žürii liige 

     

    Thank you for inviting me to the festival in Tallinn! It was absolutely great, and one of the most enjoyable events of this kind I have done.
    Bob Chilcott (Suurbritannia), žürii liige


    Thank you very much for the great festival you and your team had organised for us and other choirs - it was a real honour for us to participate in this distinguished event. The organisation of the festival was very professional and we are very satisfied with everything.
    Zemgale Mixed Choir, Latvia

     
    Thanks a lot for great competition, you have great organization!
    DeCoro Mixed Choir, Latvia

     
    Thank you for a very well organized choir festival in Tallinn! The members of Mariakören have brought with them memories of a lovely Tallinn, friendly people and excellent choir singing in the competions and, not least, in the closing concert. And the arrangements for the closing party was very much appreciated by everyone. Thanks a lot!
    Mariakören, Sweden

     
    ОГРОМНОЕ СПАСИБО за  фестиваль! За тот гостеприимный приём, который вы оказали нашему коллективу!
    Мы остались очень довольны путешествием в ваш красивый город! Мы были очень довольны отелем,питанием и фестивальными концертами!
    Особенно нам было приятно, почетно и ответствено выступать в знаменитом концертном зале "Эстония" и соревноваться с лучшими хоровыми коллекттвамии Европы.
    Мы в очередной раз убедились,что хоровая культура Эстонии является одним из мировых эталонов хорового пения!
    Еще раз спасибо за все, обнимаем, Сергей Екимов и женский хор!

    Peterburi Nikolai Rimski-Korsakovi nim Muusikakolledži naiskoor (Venemaa)


    Thank you very much for a perfectly organized choir competition in Tallinn and also for the recording of our performance!
    I think we had a great time in Tallinn and heard some very interesting pieces and choirs.
    Foerster Female Chamber Choir, Czech Republic


    Täname imeliste hetkede eest rahvusvahelisel koorifestivalil "Tallinn 2009". Oli suur au ja rõõm laulda koos väga heade kooridega nii Eestist kui väljastpoolt.
    Ärge väsige hoidmast festivalitava ja edendamast Eesti koorikultuuri.
    Segakoor Suisapäisa ja Kuldar Schüts


    A wonderful competition with a lot of very good choirs. We enjoyed our stay, and want to come back to Tallinn to see more of the city.
    Skedsmo Kammerkoor, Norra

    Dear Kaie, Dear organisers of the 11th International Choir Festival "Tallinn 2009",

    On behalf of the Männerstimmen Basel, I would like to thank you for a wonderful festival. The organisation was just perfect! We had the opportunity to sing in beautiful concert halls and churches and the great fortune to listen to excellent choirs. Thereby we also got the chance to socialise with singers from other choirs.

    I am sure our singers will forever treasure Tallinn and the festival in their minds.

    Once again, many thanks, and perhaps until soon, since some of us are planning to be back for Laulupidu, the big Estonian song festival in July.
    Gregor Beermann, president of the Männerstimmen Basel, Šveits